Once was Now,
Now is Over,
Yet will Come
今天去了這個展覽
是time-based art works themed around Time
有artist 飯川雄大 和 八木涼太的作品
因為我覺得是挺特別(?)的待遇ww
所以打得有點長XDDD
為什麼會知道呢
是因為星期二這2位artist來了我們學校講TALK
之前聽他們說已經很有趣www
他們是以日語說，由另一位學校的老師TRANSLATE
再說為什麼我們知道有講座
是因為現在有位教我們的老師是日本人
我想應該是她邀請2位artist來的ww
（注意下面blog主花痴有www不喜勿看～感謝）
之前聽講座他們給我的感覺是：為什麼日本男人都這麼童顏 [發哥
八木さん是比較健談，還會聽翻譯
但飯川さん看樣子比較（貓系）而且會不等翻譯的老師說完就繼績說（？
入正題ww今天和朋友一起去
是說找路找了一會兒
因為是工廠大廈，位置都比較辟
順利去到後一入去就是很緊張
因為一個人也沒有
連接待處都沒有呢＠“＠
（這張偷mandy圖XD
突然看到飯川さん（？！
其實我去那麼多次Gallery從沒想過會看到artist本人（汗
他很用心地用英文說歡迎之類
然後我用英文跟他說我們之前聽過他的講座
他很口吃和緊張，我們也是
幸好有位懂日文的朋友在
就叫他說日文也可以
我只會聽一點，不會組織到說話啊（cry
然後的對話和交流完全是日語
他說本來應該有staff在
但現在只有他一人
當他問我們是不是那間學校的學生時
我心想：我一進門口便說了啊（用英文
原來，真的聽不懂；口；
好可愛www(x
其真Time Relation也是我一直有興趣的主題
所以很多作品我都很喜歡意念
還有很濃厚的“日本”感覺（？
就是小小的，玩具感，和日常
這是他看到我們來時特地set的小型projection
”24時間“
好喜歡這架車，是會跟著黑膠碟的軌走，還會有聲的（？
我在學校talk看到時心想那架車一定是沒有摩打的
問了一下，才知是magnetic
yes,bingo!我就估到www
反轉了的時鐘
從鏡子裡看（？
這個gallery其實是很齊全的小型studio
有茶水間，二樓有小小的工作間和透明的落地玻璃
感覺我們在逛時，他一直在二樓觀察（？
因為他有做performing art是觀察人們不同反應之類www
之後他拿起杯子請我們喝橙汁；口；
勁驚恐因為從沒想過會有交流（沒見過世面的人
接著他說可以上二樓，還有相可以看
這是樓梯w
嗚上到去便開始閒談
其實我從來沒有跟日本人聊天的經驗
超緊張＞＜
記得他有問我們Hitomi（學校的老師）的課怎樣
我們只能說...面白いです。。。
（其實她的課我聽不懂啊；口；喂
然後又問我們為什麼會懂日文
他一問就是アニメ
果然我們身上有散發毒毒氣場嗎（。
他問我們有沒有看巨人XDDDD
當我說巨人怖くない，他好像很驚訝（？
啊接著有問我們有玩ゲーム嗎
又問香港機舖流行什麼game
他說雖然他是artist身份，但以前是做game的
還要是jubeat（bomb!!
すごい！！；口；
還有聊一些作品意念什麼的
很有趣的對話www
最後我們說差不多要走時
他問我們有沒有去過日本
我們只有1位朋友有說去過旅行
他馬上找張紙寫下facebook給我們
說下次來日本時聯絡他，他會款待我們之類
天啊！！マジ天使！！！
雖然可能只是客氣說話（？
但叔叔我不行了（報警
嗚實在太溫柔了www
總結今天盡是各種新鮮的際遇呢www
還有看來我要加把勁學日文了
嗯www能去到實在太好了／／
最後感謝大家看到這裡
以上。
PR
コメント